一、稻妻的“稲妻”的由来

日本人把打雷时划过天空的闪电。做「稻妻」,那么为什么要把闪电叫做「稻妻」呢? 古代日本是一个以农业为主的社会,在长期 的农田耕作中,古代的日本人发现在经常打雷的 地方,水稻长得特别好,于是人们就认为雷和水稻 发生了性关系,让水稻怀孕了。「稻妻」这个词事 实上起源于《古今和歌集含,在古老的时代里人们 把「稻妻」叫做「稻交(协食,乙了为,「。乙梦J 的意思就即性结合的意思,当时人们阵为那是 闪电与水稻发生性关系,结果导致水稻怀孕。 另一方面光看「稻妻J这个词并按照现代日 语用法来考虑的话,人们往往会想到水稻是丈夫 而雷却是他的妻子,也许人们会觉得把凶猛恐怖 的雷当做是女的,而把柔弱的水稻当做是男:的这 种看法是不可思议的,很难想像的事,事实上雷是 丈夫,水稻是他的妻子。·在古代日本,人们认为男 女是完全平等的厂。土J这个词并不仅仅指女性 这一方,它的意思就是“又寸方”或者严配偶’犷的意 思,所以在古日语中r。玄』可以写做「夫」或 广勃,不论是丈夫还是妻子都叫做广勺玄。

二、稻妻是什么意思?

稻妻是游戏《原神》及其衍生作品中的国家,是提瓦特大陆七国中的一国,位于提瓦特大陆远东的封闭群岛。

在七国中信仰「雷」元素力,统治者为信奉「永恒」的「雷电将军」巴尔泽布。原型为闭关锁国的日本幕府时期。

稻妻,日语中即闪电之意,是位于提瓦特大陆远东的封闭群岛。越过无尽的雷暴,踏上红枫与绯樱眷顾的诸岛,在环绕的砂堤、高耸的断崖与幽秘的山林之中,见证御建鸣神主尊大御所大人所追寻的永恒。

地区风景

在锁国令期间,若想真正踏上鸣神的领土,就必须先通过离岛这道关卡。

离岛由勘定奉行管辖,人们必须持有各类凭证才可出入此地,而这些凭证往往需要复杂的手续和一些特殊的关系才能办下。

如果不能顺利拿到凭证的话,就只能在离岛短暂驻足,与滞留此地的其他外人一起,略观红枫青瓦与萧条渔村的一景了。

三、日本的闪电为什么叫稻妻

日语里称闪电为稻妻是因为古时候,日本人把稻子和闪电比喻为一对感情很好的夫妻,还认为闪光会打死害虫而使稻作丰收,所以将种闪光比拟成稻子的妻子。在日本出现闪电的日子就是稻米快成熟的日子,稻字加上夫或妻便与电同音,所以习惯上便写成稻妻。

日本古代迷信,古人以为闪电会让稻米成熟,所以只要是形容闪电的字,都会把稻字加在词头,例如是稻光、稻魂、稻交接、稻夫等。いな‐ずま=いな-づま,也可作形容词解作如闪电或光般快的速度。“闪电”(いなずま)这个词古代也写作“稻夫”。但这里的夫或妻并非先生或太太的意思,而是指亲密关系。古代的日本人认为闪电能孕育稻子结穗,所以才赋予闪电“稲妻”这个称呼。但事实上,闪电与稻子并没有直接关联,只是两者常一起发生所以才有了这个称呼。