一、关于旅行的英语对话带翻译

旅游能帮助人们摆脱孤独感和压抑感旅游者之间没有直接的利益冲突，他们可以建立起纯朴、自然、坦诚、和谐的人际关系。我整理了关于旅行的英语对话带翻译，欢迎阅读!

关于旅行的英语对话带翻译一

A：I'd like to have the film developed.

我要冲洗这卷胶卷。

B：For color prints?

彩色相片吗?

A：Yes. When can I get it back? I can't wait to see the photos.

是的，我什么时候能取?我迫不及待地想看到我们的照片。

B：About three days.

大概二天左右。

A：Fine, I'd like two enlargements from this negative.

好吧，我想用这张底片印两张放大的照片。

B：Here's your receipt.

这是你的收据。

关于旅行的英语对话带翻译二

A：This is my first trip to Hong Kong, and I'd like to see some of the city's sights.

这是我第一次来香港旅行，我想游览这个城市的一些风景。

B：Will you be here long?

您在这儿停留的时间长吗?

A：Only three days on business so I won't have a long time.

我只是到这儿出差3天，所以我没有太多的时间。

B：There are many tourist attractions in Hong Kong.

香港有许多旅游景点。

A：Do you have some information on these?

您有这方面的资料吗?

B：Let me give you some brochures to look over.

我送您一些小册子参考一下吧。

关于旅行的英语对话带翻译三

A：Can you give me more details on what is included in the package?

能不能告诉我全部行程的细节?

B：Sure. The coach leaves at 6:30 a. m., in front of our office. The drive takes eight hours, with two stops to see some sights.

好的。巴士早上六点半由我们公司出发。车程约八小时，中途停两站欣赏风景。

A：What about the hotel accommodations?

关于住宿方面呢?

B：You'll be staying at Holiday Inn. It's a three-star hotel with two restaurants and a swimming pool.

住在假日饭店是三星级的有两个餐厅和一个游泳池。

A：Great. What types of things will we do at Lushan Falls?

很好!那在庐山瀑布有什么活动呢?

B：The second day you take a four-hour city tour. In the afternoon you go on the famous boat cruise under the falls.

第二天绕市区观光四小时，当天下午就搭乘著名的游瀑艇到瀑布下面。

关于旅行的英语对话带翻译四

A：Hi, sir. Could you tell me where the Hilton Hotel is?

先生，您好，您知道希尔顿酒店怎么走吗?

B：Well, there are two Hilton Hotels around here. Which one is your destination?

哦，这边有两个希尔顿酒店，你想去哪一个?

A：Eh, let me see. Sorry, I can't remember it, because I've been there only once, accompanied by my friends.

嗯，让我想想。不好意思，我记不得了，我就去过那里一次，而且还是跟着同学一起去的。

B：Then, it would be a little bit harder to find out your way. Do you remember the name of the street, or one or two landmarks?

这样的话，可能有些难找了。那你记得街道的名字或是一两个地标性建筑吗?

A：A bookstore, probably. With a yellow and orange logo.

好像有个书店，黄色和橙色的标牌。

B：Good, any other clues?

好的，那还有其他什么线索吗?

A：I remembered there is a very busy street several miles away. I waited for the traffic light for a very long time.

我记得那边几英里之外是一条繁忙的街道。我在那里等了好长时间的红绿灯呢。

B：Oh, is there a bank near there, Standard Charted possibly?

哦，那里好像有个渣打银行，对吧?

A：Oh, yeah, I got it, there is a bank My friend exchanged her money there.

哦，是的，我想起来了，那边确实有个银行，我朋友还去那里兑换外币了。

B：That's the second branch hotel of Hilton. Walk straight down and you will see the bookstore you just mentioned. Turn left, I believe, you will get it.

那是希尔顿酒店的第二分店。径直走下去，你会看到刚才你说的那个书店，往左转，我相信你会找到的。

A：Great! Many thanks!

太好了!太感谢您了!

二、旅游价格明细表翻译成英文

project To provide standard Quotation is involved in Expenses (in 11 accounting) quote Major traffic Soft, soft sleeper train round-trip maggots (486 + 30) * 2 = 1032 Already contains 1052 traffic 18 seat air conditioning rv of road transit fee Has included 373 / person (800 yuan a car/day) guide Full mandarin tour services Already contains 145.5 / person 5 days tickets The biggest attractions tickets Already contains 392 accommodation Hang three hotel including early (single) Has included 550 / person dining 3 early June, dinner is 20 yuan/person meal in accordance with the bid 120 insurance Tourism personal insurance 10 yuan/adult, the highest amount 10 yuan per person giving 10 total 2642. . 5 yuan/person. Has included 0

三、消费用英语翻译一下

consumption消费

畅通: [ chàng tōng ]

1. (adj) unclogged; unimpeded; free-flowing

2. (v)move without being impeded

例句与用法:

1. 新的道路系统可使车辆在任何时候都畅通无阻.

The new road system permits the free flow of traffic at all times.

2. 道路[通道]畅通吗?

Is the way/passage free?

3. 保持交通畅通无阻.

Keep the traffic flowing.

4. 警方使来往车辆畅通无阻。

The police kept a clear passage for the traffic.

四、翻译一下

程先生和他的夫人经常感到不舒服。他们每星期都至少去方医生那里看一次病。方医生总是很乐意。他非常细心的倾听程先生和他的夫人。然后给他们讲了一个笑话：

昨天有个夫人很紧张的来了。她摸着自己的胳膊、腿还有胃部。“医生。”她说“当我摸这些地方时候，我会感到疼痛。我得了什么病？”我告诉她：“你手指头出毛病了。”

程先生和他的夫人笑了起来。他们感觉好多了，然后回家了。接着，下一个周，他们又来看方医生。方医生又跟他们说了另一个笑话：

两天之前，有个男人来我这里看病。他说看东西能看到两个。当我让他坐下时，他问我：“哪一个？”他们都笑了，也感觉好多了，然后回家了。

又过了一周，他们又来看方医生了。方医生讲了一个新的笑话：

上周有个妇人来我这里跟我说，当她喝咖啡的时候，她的头会很疼。我告诉她，在喝咖啡之前把勺子拿出来。

五、关于“旅行”的英语翻译

呵呵 希望对你有所帮助 祝楼主进步哈

travel

travel一般指长途旅行，或到国外或远方旅行。

与journey不同之处，在于不着重某一目的地，有到各地“游历”的意思，作名词时常用复数形式。

地道的英语一般使用to go travel的表达更多。

He has just returned from his travels.他刚刚旅行回来

One day in his travels in China, he got to Guangzhou.他在中国旅行期间，有一天他到达广州．

trip

trip一般指短距离旅行，直达目的地的旅行。

在日常用语中，trip可与journey通用。

I am going on a trip to the seaside during the summer holidays.暑假期间我将去海边旅行。

He went on a trip journey to Paris.他到巴黎旅行去了。

tour

tour 旅行，周游，观光，主要目的地是游览或视察，距离可长可短，常带有“最后回到出发地”的含义。

一般团队游都是tour，带有导游的是Guide Tour。

法国5日游：5-day Tour to France

He is making a tour of the world.他周游世界去了。

They spent two months on a tour through most of the countries of Europe.他们用了两个月的时间去旅行，游历了欧洲的大部分国家。

journey

journey主要指单程较远距离的海、陆、空“旅行”，表示“去旅行”时，英语该说goon a journey，而不说go to a journey

Mr. Smith made a journey from Paris to New York.史密斯先生作了一次从巴黎到纽约的旅行。

A pleasant journey to you.祝你一路平安。

voyage

voyage: 一趟旅程，尤指海上之旅

Many are finding that the most pleasant way to travel is a voyage on a cruise ship.

许多人认为最痛快的旅行方式，是搭乘游轮，来一趟逐波之行。

在描述口语旅游话题的时候，充分展示你对词汇的掌控能力可以获得高分