一、奈何 是什么意思?
奈何在这句话里表示没办法的意思
奈何,指用反问的方式表示有没有办法,意思跟“怎么办”相似。
基本解释
1、[how]∶怎么办。无可奈何。
2、[how]∶如何。奈何不礼。不予我城奈何。——《史记·廉颇蔺相如列传》为之奈何。——《史记·项羽本纪》
3、又。且为之奈何。奈何取之尽锱铢。(锱铢(zīzhū ),古代重量单位,一铢等于二十四分之一两,六铢为一锱,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》奈何饮于酒肆。——宋· 司马光《训俭示康》
4、[do sth.to a person]∶惩治;对付。等我慢慢的奈何他。
奈何近义词:无奈
无奈,汉语词汇。拼音是wú nài,意思是表示没有办法了,无计可施。
释义
1、没有别的办法。无奈反对意见太多,只得取消会议。
2、表示“惋惜”的转折。
3、动词无可奈何:出于无奈。
4、犹无比。
5、犹可惜。用于句首,表示由于某种原因而不能实现预期的愿望或意图。
以上内容参考:百度百科-无奈
以上内容参考:百度百科-奈何
二、为之奈何是什么意思
为之奈何?是汉朝刘邦最爱说的一句话,他的意思是“对此怎么办呢?”“为”是介词“对”的意思,“之”是代词“此”、“这”的意思,“奈何”是疑问代词“怎么”的意思。这个句子也可以这样解释:“怎么处理这事呢”
出处是
史记.项羽本纪
三、为之奈何什么意思
为之奈何?是汉朝刘邦最爱说的一句话,他的意思是“对此怎么办呢?”“为”是介词“对”的意思,“之”是代词“此”、“这”的意思,“奈何”是疑问代词“怎么”的意思。这个句子也可以这样解释:“怎么处理这事呢”
出处是
史记.项羽本纪
四、“为之奈何”的解释?
为之奈何是一个汉语成语,意思是这有什么办法呢?表示无计可施。
“为”是介词“对”的意思,“之”是代词,一般代一件或者多件事情,翻译成“此”、“这”,“奈何”是疑问代词“怎么”的意思。所以这个句子也可以这样解释:“怎么处理这事呢?”
出处:
出自汉代刘向《荆轲刺秦王》。
所在段落原文:
荆轲知太子不忍,乃遂私见樊於期,曰:“秦之遇将军,可谓深矣。父母宗族,皆为戮没。今闻购将军之首,金千斤,邑万家,将奈何?”樊将军仰天太息流涕曰:“吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳!”轲曰:“今有一言,可以解燕国之患,而报将军之仇者,何如?”
樊於期乃前曰:“为之奈何?”荆轲曰:“愿得将军之首以献秦,秦王必喜而善见臣。臣左手把其袖,而右手揕其胸,然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣。将军岂有意乎?”樊於期偏袒扼腕而进曰:“此臣日夜切齿拊心也,乃今得闻教!”遂自刎。
译文:
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入宫为奴。现在听说用一千斤金(古时以铜为金)和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”
樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,既可以用来解除燕国的忧患,又可以报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎样对付这件事情?”
荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。
将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,握住手腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,现在才得以听闻(您的)教诲!”于是就自杀。
五、且为之奈何的奈何什么意思
“且”在这里作连词,翻译成那么;“奈何”翻译成怎么办。
整句:“那么该拿它怎么办呢?”
——精锐教育上海五角场中心