一、已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏的意思
意思：悬崖已结百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏丽竞放。
出自：现代毛泽东《卜算子·咏梅》
原文：风雨送春归，飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。
待到山花烂漫时，她在丛中笑。
译文：
风风雨雨把去春送走，满天飞雪又把来春迎到，在那悬崖峭壁冻结了百丈冰柱的严寒下仍然有梅的花枝绽放着俊俏、艳丽的梅花，傲迎风雪。
梅花虽然俏丽艳放，却不同谁争奇春日的光辉，只是把春的信息向群芳预报。等到满山遍野都开满了色彩绚丽的鲜花，梅花在群芳花丛中微笑。
扩展资料：
创作背景
1960年6月，在罗马尼亚首都布加勒斯特召开共产党和工人党代表会议，苏共代表团和中共代表团发生激烈争论。会后，苏联撤走在华的全部专家，撕毁几百个协定和合同，停止供应重要设备。当时，以美国为首的西方国家一直对华经济封锁。
苏联的严重措施，实际上断绝了中国从国外获取先进技术装备的正常渠道。与此同时，中国正处在三年困难时期，正经历着前所未有的严峻考验。在严重困难面前，毛泽东始终保持着中华民族大无畏的气概顶住了大国沙文主义的压カ。
二、已是悬崖百丈冰犹有花枝俏这句诗的意思是什么 卜算子咏梅原诗理解
1、已是悬崖百丈冰犹有花枝俏意思是正是悬崖结下百丈冰柱的时节，但仍然有花枝俏丽竞放。
2、出处：出自：《卜算子·咏梅》。
3、原文：读陆游咏梅词，反其意而用之。风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。
4、译文：品读了陆游的《卜算子·咏梅》，反用其原本的寓意而写了这首词。风雨将春天送走了，飞雪又把春光迎来。正是悬崖结下百丈冰柱的时节，但仍然有花枝俏丽竞放。俏丽但不掠春光之美，只是把春天的消息来报告。等到满山遍野开满鲜花之时，梅花却在花丛中欢笑。
三、已是悬崖百丈冰全诗
卜算子·咏梅
[ 近代 ] 毛 泽 东
风雨送春归，飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。
待到山花烂漫时，她在丛中笑。
【译文】
风雨把春天送归这里，飞舞的雪花又在迎接春天的来到。
已经是冰封雪冻最寒冷的时候，悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
梅花虽然俏丽，但并不炫耀自己，只是为了向人们报告春天到来的消息。
等到百花盛开的时候，她将会感到无比欣慰。
【注释】
1、冰：形容极度寒冷。
2、丛中笑：百花盛开时，感到欣慰和高兴。
3、犹：还，仍然。
4、俏：俊俏，美好的样子；（此处既能表现梅花的俏丽，又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。）
5、烂漫：颜色鲜明而美丽。（文中指花全部盛开的样子）
四、已是悬崖百丈冰 犹有花枝俏是什么意思
“已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏”的意思是悬崖上已经覆满了百丈尖冰，但梅花依然竞相开放。
【作品原文】
近代·毛泽东《卜算子·咏梅》：“风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。”
【作品译文】
风风雨雨把春天送走了，漫天飞雪又迎来了春天。悬崖上已经覆满了百丈尖冰，但梅花依然竞相开放。虽然梅花很漂亮，但她在美丽方面并不与桃李争强，她只报道春天的消息。当山川和田野里开满了鲜花时，她在花丛中欢笑。
【作者介绍】
毛泽东，字润志，笔名子任，诗人、伟大的马克思主义者、无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要创始人和领导人。从1949年到1976年，毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他的作品包括有《毛泽东诗词》、《毛泽东文集》等。
扩展资料
【创作背景】
这首诗写于1961年，于1963年12月在人民文学出版社出版的《毛主席诗词》上首次发表。1961年12月，毛泽东计划在广州召开中共中央工作会议。当时，中国所面临的国际环境是欧美封锁、苏联翻脸，国内环境也是经济困难和重大灾难。
面对困难和压力，毛泽东想表现共产党人的态度和战斗精神，于是他编了一首词。他读了陆游的《卜算子·咏梅》，觉得文辞很好，但意志消沉，只能借用它的形式，而不能用它的意义，所以他不得不读其他风格的咏梅词。这首词的主要目的是鼓励人们鄙视困难，敢于克服困难。
毛泽东的诗歌借用了陆游曲调的原主题，但在整个诗歌中反映出来的情绪却大相径庭。因此，作者说：“读陆游的诗《咏梅》，但用相反的方式来使用它。”
【作品赏析】
这首词通过对梅花美丽坚毅形象的刻画，体现了中华民族和中国共产党人民的勇敢、谦虚、正直，蔑视各种困难，鼓励全党全国人民坚持马克思主义真理，同修正主义和一切反动势力不遗余力地斗争，坚定了共产主义理想社会必然实现的信心。
参考资料来源：百度百科-卜算子·咏梅
