上海景点英文介绍

Cruise on the Huangpu River 黄浦江

Cruising on the Huangpu River, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the Monument Tower to the People's Heroes, the famous Waibaidu Bridge and Huangpu Park on one bank, and the orient Pearl TV Tower, International Convertion Center, Jin Mao Building and the newly rising Pudong New Area on the other. The Yangpu and Nanpu bridges span the river. From the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at Wusong and the magnificent view of the Yangtze River as it empties into the sea.

The orient Pearl TV Tower 东方明珠

The orient Pearl TV Tower is 468 meters high, the tallest in Asia and third tallest in the world. It faces the Bund across the Huangpu River. When viewed from the Bund, the tower and the Nanpu and Yangpu bridges create a vivid imagery known as "two dragons playing with a pearl." The sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. The observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. The revolving restaurant is set at 267 meters above Pudong New Area. The dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. The penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. The tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. It has become the symbol of the city and a major tourist attraction in Shanghai.

Chenghuang Miao Temple 城隍庙

The Temple of the Town Deity is located south of Yuyuan Gardan. There used to be a temple to the local deity, whick the inhabitants believed would protect them, in every city. The city deities were frequently real persons to whom the town owed something. Today, an arts aand crafts store is in the temple.

新天地

Shanghai Xintiandi in Shanghai is an historical and cultural character of the city tourist attractions, it is unique Shikumen Shanghai-based urban construction, into a world-class restaurants, business, entertainment, culture, leisure walking Street. Xintiandi is located in the city centre, south of Huaihai Road, Huangbeinanlu and Madang Road between 30,000 square meters of land, adjacent to Huangbeinanlu Station and the North-South, East and West of the intersection of an elevated road. The project is the construction of a new era of tradition and cultural life of the city tourist attractions, with its fusion of Chinese and Western, old and new combination of tone, Shanghai will be the traditional Shikumen Linong and full integration of contemporary new construction.

求上海4个景点的英语作文。

Yuyuan is a typical Chinese garden located in the heart area of downtown Shangahi. It is very hard to find such beautiful garden in current Shanghai because such lower structures take more land to serve less people comparing to the highrise buildings. Also, as a hot spot for travelers, you can not feel such wondeful feeling in a quite garden when you sit down on the stone bench beside the pool watching golden fishs' swimming. It is the most noise place in this city now with thousands and hundreds visitors from every parts of this world. Wonderful, at least, we still have such garden, at least everyone like it. The beautiful thing is always beauty.

上海国际会议中心位于浦东滨江大道,与外滩隔江相望,与东方明珠一起组成小陆家嘴地区的一道著名的景观。 上海国际会议中心建筑总面积答11万平方米,拥有最为现代化的会议场馆,4300平方米的多功能厅和3600平方米的新闻中心以及各种大小规格的会议厅及会场近30个可以充分满足各类会务的需要,中心还拥有各式各样的豪华宾馆客房,高级餐饮设施和舒适的休闲场所等。2001年这里曾是APEC会议的主会场之一,这也使这里对游客而言更多了一份神秘色彩。

滨江大道采用了具有层次的立体设计,在铺满鲜花绿草的坡地顶部,人们可以站在较宽敞的平台上一览浦西外滩气度不凡的美景。在滨江大道富都世界段,一个由旧码头改建的游艇码头独具情趣,码头上竖立了一个引人注目的巨大铁锚和建造几个缆桩。由百余个喷水头组成的巨大喷水池中安装了彩灯,在夜色中大放光彩。

金茂大厦位于上海浦东新区陆家嘴金融贸易区黄金地段,与著名的外滩风景区隔江相望。金茂大厦由中国上海对外贸易中心股份有限公司投资建造、管理,美国芝加哥SOM建筑事务所设计。金茂大厦总高度为420.5米,是目前世界第三、中国第一高楼,占地面积2.3万平方米,地上88层,地下3层,裙房6层,总建筑面积29平方米。大厦里有办公楼、金茂凯悦大酒店、观光厅等等。金茂大厦既有现代气派,又有民族风格,堪称上海迈向21世纪的一座标志性建筑。

The Oriental Riverside Hotel of Shanghai International Convention Center is located in the heart of Lujiazui – Shanghai’s Financial and Trade zone, adjacent to the Oriental Pearl TV Tower and facing the multinational styles of architecture along the Bund across the Huangpu River. The hotel opened for business in August 1999, covering the construction area of 110,000 m2. As the new landmark of Shanghai, it was appraised as one of the 10 classic buildings over the 50 years since the founding of the P.R. China. The hotel is easily accessible from all parts of the city with modern transportations and the metro line No.2 is well within reach. The hotel boasts 260 deluxe rooms, restaurants in different styles and diversified recreational and fitness facilities. With the capacity for 3000 persons, the Grand Ballroom on the 7th floor is by far the largest pillar-less multifunctional ballroom in our country. 28 additional meeting rooms in different sizes may meet various conference requirements.

Situated in Pudong New Area,Standing 88floors and 1380feet (420meters)high,Jinmao Tower is the tallest building in China and the third tallest in the world.The upper floors of Jinmao contain the Shanghai Grand Hyatt,the highest hotel in the world.

急需英语作文上海景点50字. 英语作文上海景点50字要翻译,给你40分

Shanghai is a big city.There are many beautiful places in it.Such as YU Garden,Bend,Shanghai Art Museum and so on.I like the Art museum best because there are many colourful pictures in it.I love Shanghai very much.上海是个很大的城市,那儿有许多美丽的景点.例如,豫园,后滩,上海美术博物馆等等.我最喜欢美术博物馆,因为那儿有很多五彩的画.我爱上海.

描写上海的六年级英语作文

写作思路:作文开头一句话概括说明上海,然后介绍东方明珠以及黄浦江等,结尾表达自己对上海的感受。

正文:

Shanghai is an international city ,which has attracted so many foreigners from all over the world.

翻译:上海是一个国际城市,吸引了来自世界各地的外国人。

There are many beautiful places such as the oriental pearl TV tower, Huangpu River and so on.

翻译:有许多美丽的地方,如东方明珠电视塔,黄浦江等。

Of these places of interest, the oriental pearl TV tower is so attractive that none has left Shanghai without visiting it .

翻译:在这些名胜古迹中,东方明珠电视塔非常吸引人,没有一个人离开上海而不去参观它。

It is so tall that all the visitors have to go upstairs by elevators. The view from the top of the tower is very grand especially at night .

翻译:它非常高,所有的参观者都得乘电梯上楼。从塔顶望去,景色非常壮观,尤其是在晚上。

Besides this ,enjoying the beautiful view on a ship by the Huangpu River is very exciting . The beautiful lights from the tall buildings along the river make the river a so beautiful place.

翻译:除此之外,在黄浦江边的船上欣赏美丽的景色是非常令人兴奋的。沿河高楼发出的美丽灯光使这条河成为一个如此美丽的地方。

During the river tour we can also see the outer part of the oriental pearl TV tower. Also there is much delicous food, such as Nanxiang small steamed bun ,pan-fried steamed bun and so on.

翻译:在河游览期间,我们还可以看到东方明珠电视塔的外部。还有很多美味的食物,比如南翔小馒头、油炸馒头等等。

Thedelicious food make many visitors mouth water . All in all ,Shanghai is a place worth visiting many times.

翻译:美味的食物使许多游客垂涎三尺。总之,上海是一个值得多次游览的地方。