Taylor 的歌的中英歌词对照

Taylor swift - you belong with me

You're on the phone with your girlfriend ,she's upset.

你正和女朋友聊电话 她很不高兴

She's going off about something that you said

她因为你说的某些话而发火

'Cuz she doesn't, get your humor like I do...

她不像我 领会你的幽默感

I'm in the room It's a typical Tuesday night

我在房间 又是一个平凡的星期二晚上

I'm listening to the kind of music she doesn't like

我在听那种她不喜欢的音乐

and she'll never know your story like I do ...

她不像我对你如此了解

But she wears short skirts I wear T-shirts

但她穿短裙 我穿T恤

She's cheer captain

她是啦啦队队长

And I'm on the bleachers

而我却坐在露天看台上

Dreaming about the day when you wake up

希望你会有一天醒来发现

And find what you're looking for has been here the whole time

你理想中的女孩一直就在你身边

If you could see that I'm the one who understands you

如果你可以看到我才是由始至终都理解你的人

been here all along so why can't you see,

一直陪着你 为什么你就是不明白

You belong with me

你应该和我在一起

You belong with me

你应该和我在一起

Walking the streets with you in your worn-out jeans

你穿着你的旧牛仔裤和我一起在街上闲逛

I can't help thinking this is how it ought to be

我不禁开始想象 原本就应该是这样

Laughing on a park bench, thinking to myself

在公园长椅上我一边傻笑一边在想

Hey isn't this easy

嘿 这居然如此容易

And you've got a smile that could light up this whole town

你的笑容可以照亮整个城镇

I haven't seen it in a while since she brought you down

你和她在一起之后已经有一段时间没看到了

You say you're fine I know you better than that

你说你没事 我知道你应该更加坚强

Hey whatcha doing with a girl like that

嘿 这样的女孩你为什么还紧追不放

She wears high heels

她穿高跟鞋

I wear sneakers

我穿球鞋

She's cheer captain and I'm on the bleachers

她是啦啦队队长而我却坐在露天看台上

Dreaming about the day when you wake up and find

希望你会有一天醒来发现

That what you're looking for has been here the whole time

你理想中的女孩一直就在你身边

If you could see that I'm the one who understands you

如果你可以看到我才是由始至终都理解你的人

been here all along so why can't you see,

一直陪着你 为什么你就是不明白

You belong with me

你应该和我在一起

Standing by and waiting at your back door

我站在你家的后门口等着你

All this time how could you not know Baby....

一直等着你 亲爱的你怎么还不明白

You belong with me

你应该和我在一起

You belong with me

你应该和我在一起

Oh I remember you drivin' to my house in the middle of the night

噢 我想起你在半夜的时候开车到我家

I'm the one who makes you laugh

是我在逗你发笑

When you know you're about to cry

在你快要哭的时候

And i know your favorite songs

我知道你最喜欢的歌

And you tell me about your dreams

你也告诉了我你的梦想

Think I know where you belong

我想我知道你的归宿

Think I know it's with me...

我想你应该和我在一起

Can't you see that I'm the one who understands you

你难道看不出我才是由始至终都理解你的人

been here all along so why can't you see,

一直陪着你 为什么你就是不明白

You belong with me

你应该和我在一起

Standing by and waiting at your back door

我站在你家的后门口等着你

all this time How could you not know

一直等着你 亲爱的你怎么还不明白

Baby you belong with me

亲爱的 你应该和我在一起

You belong with me

你应该和我在一起

You belong with me

你应该和我在一起

Have you ever thought just maybe

你有没有想过也许

you belong with me

你应该和我在一起

You belong with me...

你应该和我在一起

Fearless单曲歌词

There's somethin' 'bout the way,

我们的路上,有很多景致

The street looks when it's just rained.

小道看起来像刚被雨打湿.

There's a glow off the pavement, you walk me to the car.

人行道的条纹反着光, 你和我走到车前.

And you know I wanna ask you to dance right there

但你知道么,我想请你和我跳一支舞,就在这里

In the middle of the parking lot, yeah

在这停车场的中心, 哈.

We're drivin' down the road, I wonder if you know

我们沿着一个下坡路行驶, 我想知道你是否有察觉.

I'm trying so hard not to get caught up now.

我用尽全身力气地不想这么快被你迷惑住.

But you're just so cool, run your hands through your hair.

可是怎么办, 你的一举一动都散发着魅力. 你把手从发间穿过,

Absent-mindedly makin' me want you

不经意的动作,却让我抵抗不了你

And I don't know how it gets better than this

没有什么事会让我觉得比这更美好了

You take my hand n drag me headfirst, fearless

你拉着我的手,不回头地拽着我向前跑, 我不怕冒险

And I don't know why but with you I'd dance

不知道是为什么,和你在一起我可以舞蹈

In a storm in my best dress, fearless

穿着我最精致的裙子,哪怕是在暴风雨中. 我不怕冒险.

So baby drive slow 'til we run out of road

宝贝请开的慢些, 直到我们离开了大道.

In this one horse town, I wanna stay right there

我多么想停留在这个小小的小镇.

In this passenger seat, you put your eyes on me

在这个地铁座位上, 你用你的眼睛深深地望着我.

In this moment now, capture it, remember it

就是这个瞬间, 抓住它, 记住它 '

Cause I don't know how it gets better than this

因为没有什么事会让我觉得比这更美好了

You take my hand n drag me headfirst, fearless

你拉着我的手,不回头地拽着我向前跑, 我不怕冒险

And I don't know why but with you I'd dance

不知道是为什么,和你在一起我可以舞蹈

In a storm in my best dress, fearless

穿着我最精致的裙子,哪怕是在暴风雨中. 我不怕冒险.

Well, you stood there with me in the doorway

那么, 你和我站在门廊上.

My hands shake, I'm not usually this way

我的手在抖, 我不是经常这样的

But you pull me in and I'm little more brave

但你把我拉进去, 我有点勇敢了

It's the first kiss, it's flawless, really something. ...

你给了我第一个吻, 它是无暇的, 真的是 I

t's fearless.

无畏.

Long were the nights / 那些夜晚好漫长

When my days once revolved around you / 而那些白天都绕着你飞转

Counting my footsteps / 细数着我的脚步

Praying the floor won't fall through again / 祈祷着地板不会再次塌陷

My mother accused me of losing my mind / 我妈妈总指责我鬼迷心窍

But I swore I was fine / 可我发誓我还好

You paint me a blue sky / 你画给我一片蓝天

And go back and turn it to rain / 回头又缀满了雨点

And I lived in your chess game / 我活在你的棋局里

But you changed the rules every day / 可游戏规则你一天一改

Wondering which version of you / 不知今晚哪一个你

I might get on the phone tonight / 会出现在电话那端

Well I stopped picking up / 我不再继续选歌

And this song is to let you know why / 就用这一首让你知道原委

Dear John / 亲爱的约翰

I see it all now that you're gone / 你走以后，我才看透

Don't you think I was too young to be messed with? / 你是觉得我还太小，还是不碰为好

The girl in the dress cried the whole way home / 穿裙子的姑娘，眼泪洒满归途

I should've known / 我早该知道

Well, maybe it's me / 也许该怪我

And my blind optimism to blame / 怪我那盲目的乐观

Maybe it's you and your sick need / 也许该怪你，怪你的恶癖：

To give love then take it away / 先给予爱再将它夺回

And you'll add my name / 我也会被你加进

To your long list of traitors / 那长长的背叛者名单

Who don't understand / 她们都还不知情

And I'll look back in regret / 而我则不堪回首

How I ignored when they said / 悔不听人们的规劝：

"Run as fast as you can" / “能跑多快，就跑多快”

Dear John / 亲爱的约翰

I see it all now that you're gone / 你走以后，我才看透

Don't you think I was too young to be messed with? / 你是觉得我还太小，还是不碰为好

The girl in the dress cried the whole way home / 穿裙子的姑娘，眼泪洒满归途

Dear John / 亲爱的约翰

I see it all now it was wrong / 这是个错，我才看透

Don't you think nineteen is too young to be played / 你是觉得十九太小，还玩不了你那

By your dark twisted games when I loved you so? / 扭曲的黑色游戏，尽管我深爱着你

I should've known / 我早该知道

You are an expert at sorry / 道起歉来你轻车熟路

And keeping lines blurry / 话都说得模棱两可

Never impressed by me acing your tests / 你的考试我门门满分，你仍不心动

All the girls that you run dry / 被你榨干泪水的女孩

Have tired, lifeless eyes / 目光都疲惫发呆

Cause you burned them out / 是你把她们烧焦

But I took your matches / 我抢下你的火柴

Before fire could catch me / 赶在火上身之前

So don't look now: / 所以你别看：

I'm shining like fireworks / 现在的我亮如烟花

Over your sad, empty town / 越过你空空的殇城

Dear John / 亲爱的约翰

I see it all now that you're gone / 你走以后，我才看透

Don't you think I was too young to be messed with? / 你是觉得我还太小，还是不碰为好

The girl in the dress cried the whole way home / 穿裙子的姑娘，眼泪洒满归途

I see it all now that you're gone / 你走以后，我才看透

Don't you think I was too young to be messed with? / 你是觉得我还太小，还是不碰为好

The girl in the dress wrote you a song / 穿裙子的姑娘，为你写了首歌

You should've known / 你早该知道

You should've known / 你早该知道

Don't you think I was too young? / 你是觉得我还太小？

You should've known / 你早该知道

歌词 你的爱没将我灌醉 我没有所谓 好爱这种感觉 这是啥歌

Dear John

歌手：比莉

关上门 一个人 行李上车，

将心情 化妆成 初恋的快乐，

我要我 为自己 找回自我 找到些什么，

铃声响 Dear John在电话那头，

你说话 很温柔 像一颗石头，

坚定的 锁住我 心头波涛 我想泪流，

爱没有 遗弃我，

你的爱会将我灌醉，我没有所谓，太过清醒怎么陶醉，

你的爱，像是杯太浓的咖啡，让我失眠彻夜，

好爱这种感觉（My Love），

每一次恋爱过程很像是赌注，付出全部拿回什么不清楚，

也许爱过至少学会找到感动或知足，难说当爱落幕赢或输，

你的爱会将我灌醉，我没有所谓，太过清醒怎么陶醉，

你的爱，像是杯太浓的咖啡，让我失眠彻夜，

好爱这种感觉（My Love），

BABY BABY BABY 不想牵挂，心就要起飞 到那充满可能的国界，

BABY BABY BABY 我是你的，你是我的就够了，别想那么多

扩展资料：

Dear John的含义

Dear John是美国的一个俚语，意思为绝交信。它原先写为Dear John Letter，John在这里代指美国大兵。

这个词的来源是二战时期，由于在家乡的未婚妻或者是妻子忍受不了自己的男人常年在外，从而提出分手。这种信的内容一般都是："我已经找到终生伴侣了，那个人不是你……"。由于Dear John的风靡，而且信件内容非常简短，所以直接催生了另一个英语中的词组："That's all she wrote"，这个词组的非字面含义是"我被她甩了"。

亲爱的约翰，”信是这么开头的，“我找到了另一个人，我愿意与他共度一生。唯一的解决方案就是，咱俩离婚吧。”这类信通常都是这么写的，这些军嫂们婉转坦白自己背叛的信件。而那些被一脚踢开的男人们，称自己为“亲爱的约翰们。”

mandisa dear john中文歌词

Dear John

亲爱的约翰

Dear John, how you doing?

亲爱的约翰，最近过得怎样？

I've been thinking about you

我一直记挂着你。

I'm not sure how to say it

不知如何启齿，

But I've been praying daily

但我每天都在祈祷，

For some kind of a breakthrough

希望能得到什么进展。

I've said this a thousand times

我已经说了这些千次万次，

And I know you don't see my side

我知道，你看不到我的态度。

But I do it cause I love you

但我做这一切，只因我爱你。

So dear John, here's the truth

所以亲爱的约翰，这就是真相：

There's freedom on the other side of

Things that keep us tied up and afraid

我们终日忙碌、诚惶诚恐，

实际上，自由就在对面不远。

There's hope in every situation

不管什么处境，希望始终都在，

No matter what you're facing everyday

无论你每天在面对什么。

But it's up to you, you get to choose

但一切取决于你，你必须作出选择。

Your Father is waiting there with open arms

主正张开双臂，等待着你。

Dear John, people hurt you

亲爱的约翰，每当别人伤害你，

And you know I've been hurt too

你该知道，我也同样受伤。

There's no way to escape it

这些事无从避免，

Don't let your pain be wasted

别让痛苦白白浪费，

No don't let it get the best of you

别让苦难打倒你。

Cause God took my broken parts

因为上帝取走了我腐朽的部分，

And gave me a brand new start

然后给了我一个崭新的起点，

Now I'm walking, breathing living proof

如今我还能走、能呼吸，这就是活生生的例子。

And dear John, He can do this for you

亲爱的约翰，主是可以帮助你的。

There's freedom on the other side of

Things that keep us tied up and afraid

我们终日忙碌、诚惶诚恐，

实际上，自由就在对面不远。

There's hope in every situation

不管什么处境，希望始终都在，

No matter what you're facing everyday

无论你每天在面对什么。

But it's up to you, you get to choose

但一切取决于你，你必须作出选择。

Your Father is waiting there with open arms

主正张开双臂，等待着你。

Dear John, it's not a list of do's and don't's

亲爱的约翰，这不是说你要做什么和不做什么，

Not a record of your faults

也不是要录下你的过错，

He gave His life to pay it all

主早已用他的生命偿还了这一切。

Dear John, He loves you just the way you are

亲爱的约翰，主爱你正如你爱他，

You are forgiven by His scars

在他的伤疤中，你会被宽恕，

Just open up your heart (your heart)

你只需敞开心扉。

There's freedom on the other side of

Things that keep us tied up and afraid

我们终日忙碌、诚惶诚恐，

实际上，自由就在对面不远。

There's hope in every situation

不管什么处境，希望始终都在，

No matter what you're facing everyday

无论你每天在面对什么。

But it's up to you, you get to choose

但一切取决于你，你必须作出选择。

Your Father is waiting there with open arms

主正张开双臂，等待着你。

Dear John

Dear John

Dear John

Dear John

亲爱的约翰

非机译，希望你满意！

望采纳，谢谢~

分手信的作者还有什么作品吗？

尼古拉斯·斯帕克思（NichoIas Sparks）

美国著名畅销作家，著有多本小说，作品被翻译超过35种语言、全球销量超过四千五百万册！他与《哈利波特》系列作者J.K.罗琳，是仅有的两位同时有精装和平装作品在纽约时报排行榜上停留超过一年的作者。他被称为美国“纯爱小说教父”、“纯爱小说天王”、“催泪弹”。《瓶中信》是斯帕克斯的经典代表作，也是他最畅销的一本小说。这部小说的灵感来自尼古拉斯·斯帕克斯自己的父亲。母亲亡故后父亲的哀恸让他开始思考，人生是否能第二度找到真爱？据此改编的电影由凯文·科斯特纳、罗宾·菜特以及保罗·纽曼主演。尼古拉斯·斯帕克斯其他已出版的简体中文版作品：《忠实信徒》、《手札情缘》、《分手信》、《幸运符》、《罗丹岛之恋》、《抉择》、《最后的歌》等。 于2010年3月31日在美国首映由小天后麦莉·塞勒斯主演的电影《the last song》（《最后的歌》），也改编来自于它的畅销小说。

作品目录：

The Notebook《恋恋日记本》(October 1996)

Message in a Bottle《瓶中信》(April 1998)

A Walk to Remember《初恋的回忆》(October 1999)

The Rescue 《拯救》(September 2000)

A Bend in the Road《弯路》 (September 2001)

Nights in Rodanthe 《罗丹岛之恋》(September 2002)

The Guardian《守护者》 (April 2003)

The Wedding《婚礼》 (September 2003)

Three Weeks with my Brother《与兄弟的三周》（非小说）(April 2004) 　

True Believer 《忠实信徒》(April 2005)

At First Sight 《一见钟情》(October 2005)

Dear John《亲爱的约翰》/《分手信》(October 2006)

The Choice《抉择》(September 2007)

The Lucky One《幸运者》(October 2008)

The last song《最后的歌》（September 2010）

dear john怎么突然火了?

这首歌的走红的原因是《中国新歌声》冠军刘歌翻唱，被大众重新听到这首歌，后来又有不少歌手或者网红翻唱，再加上这首歌确实非常动听，才让这首歌在网络走红。

这首歌算是一首情歌，也算是对人生的感悟，介于民谣和摇滚之间，有哀伤也有甜蜜，而它的原唱是一位老牌歌手。

在二战时期，大量的美国军人被派往海外，开赴战场，短则数月，长则多年。时间一长，军嫂们就不愿再等待，决定开始一段新的感情。

而这些服役军人的妻子和女友通常都是以充满爱意的称谓，比如“亲爱的约翰”--Dear John这样的称谓开头。表面浪漫，但实则是一封残酷的分手信。久而久之这些被残忍抛弃的军队男人们，自嘲自己是 “Dear Johns”--“亲爱的约翰们”。

例句：

I received a Dear John Letter from my girlfriend, which broke my heart.

我收到了女友的分手信，令我伤心欲绝。

求taylor swift的dear john歌词和中文翻译~~

Long were the nights / 那些夜晚好漫长

When my days once revolved around you / 而那些白天都绕着你飞转

Counting my footsteps / 细数着我的脚步

Praying the floor won't fall through again / 祈祷着地板不会再次塌陷

My mother accused me of losing my mind / 我妈妈总指责我鬼迷心窍

But I swore I was fine / 可我发誓我还好

You paint me a blue sky / 你画给我一片蓝天

And go back and turn it to rain / 回头又缀满了雨点

And I lived in your chess game / 我活在你的棋局里

But you changed the rules every day / 可游戏规则你一天一改

Wondering which version of you / 不知今晚哪一个你

I might get on the phone tonight / 会出现在电话那端

Well I stopped picking up / 我不再继续选歌

And this song is to let you know why / 就用这一首让你知道原委

Dear John / 亲爱的约翰

I see it all now that you're gone / 你走以后，我才看透

Don't you think I was too young to be messed with? / 你是觉得我还太小，还是不碰为好

The girl in the dress cried the whole way home / 穿裙子的姑娘，眼泪洒满归途

I should've known / 我早该知道

Well, maybe it's me / 也许该怪我

And my blind optimism to blame / 怪我那盲目的乐观

Maybe it's you and your sick need / 也许该怪你，怪你的恶癖：

To give love then take it away / 先给予爱再将它夺回

And you'll add my name / 我也会被你加进

To your long list of traitors / 那长长的背叛者名单

Who don't understand / 她们都还不知情

And I'll look back in regret / 而我则不堪回首

How I ignored when they said / 悔不听人们的规劝：

"Run as fast as you can" / “能跑多快，就跑多快”

Dear John / 亲爱的约翰

I see it all now that you're gone / 你走以后，我才看透

Don't you think I was too young to be messed with? / 你是觉得我还太小，还是不碰为好

The girl in the dress cried the whole way home / 穿裙子的姑娘，眼泪洒满归途

Dear John / 亲爱的约翰

I see it all now it was wrong / 这是个错，我才看透

Don't you think nineteen is too young to be played / 你是觉得十九太小，还玩不了你那

By your dark twisted games when I loved you so? / 扭曲的黑色游戏，尽管我深爱着你

I should've known / 我早该知道

You are an expert at sorry / 道起歉来你轻车熟路

And keeping lines blurry / 话都说得模棱两可

Never impressed by me acing your tests / 你的考试我门门满分，你仍不心动

All the girls that you run dry / 被你榨干泪水的女孩

Have tired, lifeless eyes / 目光都疲惫发呆

Cause you burned them out / 是你把她们烧焦

But I took your matches / 我抢下你的火柴

Before fire could catch me / 赶在火上身之前

So don't look now: / 所以你别看：

I'm shining like fireworks / 现在的我亮如烟花

Over your sad, empty town / 越过你空空的殇城

Dear John / 亲爱的约翰

I see it all now that you're gone / 你走以后，我才看透

Don't you think I was too young to be messed with? / 你是觉得我还太小，还是不碰为好

The girl in the dress cried the whole way home / 穿裙子的姑娘，眼泪洒满归途

I see it all now that you're gone / 你走以后，我才看透

Don't you think I was too young to be messed with? / 你是觉得我还太小，还是不碰为好

The girl in the dress wrote you a song / 穿裙子的姑娘，为你写了首歌

You should've known / 你早该知道

You should've known / 你早该知道

Don't you think I was too young? / 你是觉得我还太小？

You should've known / 你早该知道